284 - ChatGPT와 미국 대학입시
미 중서부 / 시카고 교차로의 Jay’s EDU 교육칼럼입니다. 이번 칼럼은 최근 많은 관심을 끌고있는 AI 기반의 Chat 프로그램인 ChatGPT와 College Application Essay의 연관성과 사용 가능성을 알아보았습니다.
ChatGPT란?
작년 (2022년) 12월 미국의 OpenAI라는 회사에서 인공지능 (Artificial Intelligence: AI)를 기반으로한 Chatting 프로그램의 새로운 버전인 ChatGPT를 공개하였습니다. 이 ChatGPT의 개발사인 OpenAI는 Tesla와 SpaceX의 Elon Musk가 창업 투자자 중의 한명이며, 이후 Microsoft의 전폭적인 지원을 받고 있는 것으로 알려져 있습니다.
ChatGPT라는 프로그램은 다양한 분야에서 큰 파장을 일으키고 있습니다. 특히 일부 고등학생과 대학생들이 학교에서 주어진 과제를 ChatGPT를 사용하여 작성하고 0점 처리를 받는 등 다양한 사건과 사고에도 관련되고 있습니다. 또한, 미국 내 일부 주 혹은 시의 교육부에서는 ChatGPT의 학교 내 사용을 금지하기 시작했습니다.
Jay’s EDU에서는 이 대학 입시에서 ChatGPT가 사용 가능한 부분과 잘못 사용될 수 있는 부분에 대하여 지난 두 달 간 알아보았습니다. 특히 Jay’s EDU는 ChatGPT가 College Application Essay에 사용 될 수 있는 가능성에 주목하고 있습니다.
결론부터 말씀드리자면, ChatGPT는 상당히 높은 수준의 College Application Essay를 작성하고 있습니다만, College Application Essay에서 반드시 피해야하는 진부한 (cliche) 주제의 에세이에 한정하여 높은 퀄리티의 에세이를 보여주고 있습니다만, 학생 개인의 특성을 나타내어 주는 에세이의 수준은 아직 높지 않으며, 중학생 정도의 수준에 머무르고 있는 것으로 확인하였습니다.
Jay’s EDU의 ChatGPT 테스트
예를 들어, Jay’s EDU는 ChatGPT에 “write College Application Essay about family recipe in 650 words”라는 간단한 문장을 적었습니다.
이후 ChatGPT에서 작성한 에세이는 상당히 높은 수준의 에세이로 어떤 경우에는 Italian 음식, Philippine 음식식 혹은 한국 음식의 recipe에 관하여 시작을 하고, 작성자의 가족과 가족 간의 사랑과 유대에 초점을 맞춘 에세이를 작성하였습니다.
반면, ChatGPT의 테스트에서 학생의 개인적 특성에 맞춘 일반적이지 않은 주제에 대하여서는 오랜 시간이 걸렸으며, 또한 문장의 수준, 단어의 선택등은 대학에 지원하는 학생이라 생각하기에는 낮은 수준의 에세이를 작성하였습니다.
ChatGPT 에세이 분석 1
ChatGPT는 많은 학생들이 주로 사용하는 에세이 주제에 대하여서는 상당히 높은 수준의 에세이를 작성하고 있습니다. 예를 들어,
운동 경기에서 주장으로써, 혹은 리더로써 다른 학생들을 잘 이끌어 경기에 이기게 하였다는 내용이나,
악기를 연주하여야 하는 경연이나 콘써트에서 암기하였던 악보 내용을 잊었으나, 열심히 연습한 결과로 잘 연주하게 되었다라는 내용
혹은 mission trip을 통하여 힘들고 불쌍한 사람을 돕게 되었다는 내용
가족의 특별한 음식 레서피를 통하여 가족간의 유대를 확인한다는 내용
이민자의 자녀로 부모님을 도와 어려서부터 영어로 많은 일을 처리하였다는 내용등
에서는 상당히 높은 수준의 에세이 구성 능력, 문법적으로 실수가 없는 문장 등 대부분의 대학 지원 학생들 보다는 높은 수준의 에세이를 작성하고 있습니다. 이는 AI 기반인 ChatGPT가 인터넷상에서 많은 자료를 확보할 수 있기 때문인 것으로 보입니다.
ChatGPT 에세이 분석 2
공개할 수는 없지만, ChatGPT는 학생의 개인적 특성과 경험을 기반으로 하는 에세이 주제에는 대학을 지원하는 학생이 작성한 것으로 생각하기 힘들 정도의 단어와 문장 수준을 보여주었습니다.
또한, 여러번의 시도 중 일부 에세이에서는 입학 사정관들이 사실 여부를 쉽게 확인할 수 있는 오류가 나타나고 있습니다. 예를 들어, ChatGPT의 일부 에세이에서는 학생이 학교내에 클럽을 만들고 클럽 활동을 통하여 특정인과의 개인적 친분을 가지게 되었다는 내용의 에세이도 작성하였습니다.
물론 위에 서술한 내용은 질문에 포함되지 않은 내용이며, ChatGPT가 학생과 연관이 없는 내용을 무작위로 작성하였습니다.
ChatGPT 에세이 분석 3
매년 수많은 에세이를 읽어보는 필자의 경험에 비추어, ChatGPT가 작성한 College Application Essay는 대부분의 학생들보다 높은 수준의 에세이를 작성하고 있습니다. 특히 문법, 문단 (paragraph)과 에세이 전체 구성에서는 대부분 학생의 에세이보다 높은 수준을 보여주고 있습니다.
ChatGPT는 AI를 이용하여 문법과 문장 구성이 상당히 높은 에세이를 작성하는 것으로 알려져 있습니다. 특히, 일반적으로 학생들이 많이 하는 문법 실수가 거의 확인되지 않고 있었습니다.
다만, 철자법의 실수가 자주 확인되고 있습니다.
ChatGPT와 College Application Essay의 결론
2023년 2월 현재의 ChatGPT는 아직 College Application Essay의 작성을 도와주기에는 많이 부족한 것으로 보입니다. 특히 Top ranking 대학을 지원하는 최상위권 학생들의 에세이는 학생의 개인적 특성을 보여주는 에세이여야 하는데, ChatGPT는 아직 개인적 특성을 반영한 에세이를 작성하는 것은 시기상조로 보입니다.
또한, College Application Essay에서 가장 피해야 하는 것은 대학 입학 사정관들이 읽지 않는 에세이입니다. 대표적으로 입학 사정관들이 읽지 않는 에세이는 진부한(cliche) 내용과 주제의 에세이이며, ChatGPT가 가장 잘 작성하는 에세이가 이런 진부한 내용과 주제의 에세이입니다.
AI를 기반으로한 ChatGPT가 이런 진부한 내용의 수준 높은 에세이를 작성하는 이유는 수많은 학생들이 이런 내용의 에세이를 작성하고 있기때문일 것입니다. 매년 여름 필자에게 에세이 확인을 부탁하는 학생들의 90% 이상이 이런 진부한 내용의 에세이를 작성하고 있습니다.
따라서, ChatGPT를 이용한 College Application Essay는 시도하지 않는 것이 좋을 것으로 생각됩니다.
하지만, 이미 작성된 에세이의 전체적인 구조나 문장 구성, 문법의 완성도를 확인하는 용도로 사용하는 것이 좋을 것으로 예상됩니다. 이런 경우 에세이의 완성도를 높일 수 있을 것으로 예상됩니다.
따라서, 작성에 특별한 스킬이 필요한 College Application Essay의 작성에 Application Essay의 작성 경험이 없는 사람의 도움을 받은 에세이나 혹은 대학생들의 도움을 받은 에세이 보다는 학생이 직접 개인적 경험을 기반으로 에세이를 작성하고 AI의 도움으로 완성도를 높여가는 것이 더 효과적일 것으로 예상됩니다.
좋은 에세이는?
좋은 에세이는 학생의 특성을 나타내는 에세이입니다. 에세이에서는 진부한 주제를 피하고 학생의 개인적 특징을 잘 나타낼 수 있는 주제를 다루면서 지원학생의 탄력성, 결단력, 겸손과 같은 개인의 특성 (personal traits)을 잘 보여 주어야합니다.
지원학생의 개성을 나타낼 수 있는 에세이
일반적으로 최상위 대학의 입학사정관들은 한 명당 일년에 약 600여개의 지원서를 분석하여 합격/불합격을 결정하며, 100위권대의 대학의 입학사정관들은 약 1200여개에서 1600여개의 지원서를 받고 분석한다고 알려져 있습니다.
개개인의 입학 사정관들은 매년 수 많은 에세이를 읽고 분석하고 있습니다.
많은 에세이를 읽어보는 입학 사정관들은 평범하고 일반적인 주제를 다룬 에세이, 너무 과장이 많은 에세이, 사실과 다른 에세이, 학생이 아닌 전문가들이 작성한 에세이등은 가려낼 수 있는 능력이 있으며, 또한 이런 에세이들은 실제 입학 사정에서 대부분 걸러내어 지고 있습니다. 이런 과정중 대학에서도 ChatGPT등 AI를 이용한 에세이를 걸러낼 것으로 예상됩니다.
다른 사람이 도와주는 에세이
많은 학생들이 다른 사람의 도움을 받아 College Application Essay를 작성하는 경우가 있습니다만, 전문가 혹은 대학생의 도움을 받은 에세이도 많은 경우 대학에서 금기시 하거나 진부한 내용을 담는 에세이가 되는 경우가 있습니다.
흔히 학생의 개인적 성취를 과장되게 포장하거나 운동 혹은 악기에 관련된 진부한 내용을 담는 경우가 있는데, 이런 경우 대학의 입학 사정관은 에세이를 읽지 않습니다.
대규모 에세이 지도반에서 작성되는 에세이나, 혹은 경험이 많지 않은 사람들의 지도에 의해서 작성되는 에세이들은 이전에 사용되었던 혹은 계속 반복되는 진부한 주제, 이에 따른 틀에 박힌 에세이가 되기 쉽기 때문에 이런 부분들을 특히 주의하여야 합니다.
에세이는 반드시 두 명 이상이 읽고 내용과 문법을 교정하여야 문법적 오류나 내용상의 실수가 없는 좋은 에세이가 나올 수 있습니다. 다른 사람의 도움을 받는다 하더라도, 에세이는 최대한 학생의 개인적인 성향과 진취적인 장점을 잘 표현할 수 있어야 하겠습니다.
Jay’s EDU
Northbrook & eLearning
www.jaysedu.com
224.213.7620